MARCO TORSELLO

CV  |  VCARD

email: marco.torsello@arblit.com 
phone: +39 02 8425 4810 

ISTRUZIONE

 

  • LL.M. in European Business Law (Pallas Consortium, University of Nijmegen, NL, 1998)
  • Degree in Law (University of Bologna, 1994)

 

ABILITAZIONI

  • Bologna Bar
  • Italian Supreme Court

 

LINGUE

  • Italiano; Inglese; Francese

Marco è name partner di ArbLit dal 2017 e dirige il dipartimento di litigation operando nelle sedi di Milano e Bologna. Prima di diventare partner, ha collaborato con lo studio in qualità di of counsel sin dal 2014, dopo oltre due decenni di pratica professionale di grande successo in primari studi nazionali, tra i quali Studio Galgano a Bologna e Milano. Cittadino italiano e americano (USA), Marco coniuga in modo esemplare le competenze e l’esperienza di un esperto del contenzioso transnazionale con quelle di uno stimato consulente in complesse operazioni commerciali. Sin dal suo ingresso nello studio, ha contribuito in modo efficace e significativo all’affermarsi di ArbLit come una boutique leader nel settore dell’arbitrato e del contenzioso transnazionale.

 

Marco è anche professore ordinario di diritto privato comparato presso l’Università di Verona e Global Professor of Law presso la New York University, School of Law (Law-Abroad program in Paris).

A Verona Marco è anche Coordinatore del Centro di Eccellenza in Diritto, Tecnologia e Cambiamenti (IUSTeC), membro del collegio del dottorato in Scienze giuridiche europee e internazionali e Direttore dei corsi di perfezionamento di Transnational Commercial Agreements, Litigation and Arbitration e in Diritto agroalimentare transnazionale e comparato.

In oltre vent’anni di attività professionale Marco ha rappresentato con successo primari clienti nazionali e internazionali in una molteplicità di questioni commerciali ed ha affinato competenze e abilità specifiche nel contenzioso transnazionale e multi-giurisdizionale, con riferimento a procedimenti ordinari, cautelari e/o sommari. Ha frequentemente rappresentato clienti in controversie su questioni di giurisdizione, legge applicabile, riconoscimento ed esecuzione di sentenze o lodi arbitrali stranieri, relative opposizioni e/o impugnazioni di lodi, procedimenti cautelari, sequestri, procedimenti esecutivi, anche funzionali a procedimenti principali pendenti di fronte a giudici stranieri o a tribunali arbitrali.

Le molteplici aree di attività della sua pratica professionale includono la maggior parte dei contratti commerciali, il contenzioso societario e quello relativo ai diritti di proprietà industriale, concorrenza sleale, contenzioso antitrust, appalti e progetti di costruzione, compreso il contenzioso scaturente dall’escussione abusiva di garanzie bancarie, contenzioso fallimentare, responsabilità professionale e medica e responsabilità per danno da prodotti difettosi.

Nella sua attività professionale, Marco beneficia in modo significativo degli esiti della sua parallela attività accademica e di ricerca quale professore di diritto comparato e di diritto commerciale transnazionale. In tale qualità ha frequentemente offerto consulenze a rilevanti clienti nazionali o stranieri su operazioni e contratti transnazionali complessi e in varie occasioni è stato nominato esperto da corti nazionali e straniere (principalmente americane e inglesi). Opera anche frequentemente come difensore in arbitrato, oltre che come presidente o componente di tribunale arbitrale o arbitro unico in procedimenti arbitrali amministrati e ad hoc, nazionali e internazionali, regolati da diversi regolamenti arbitrali e leggi applicabili. Si è anche frequentemente occupato di procedimenti di fronte alle corti nazionali in supporto del procedimento arbitrale.

Dal 2018 Marco è membro della Commissione ICC su Arbitrato e ADR.

 

Marco è autore o coautore di molteplici opere monografiche e articoli su riviste scientifiche che si occupano di diversi temi relativi, tra l’altro, ai contratti commerciali internazionali, al contenzioso transnazionale, all’arbitrato commerciale, al diritto societario e a molto altro. La lista delle pubblicazioni comprende ben note opere, quali il Nutshell su International Sales Law- CISG (di cui è coautore con Franco Ferrari, 2° ed. 2018) e il volume su Il Contratto Internazionale (di cui è coautore con Aldo Frignani, 2° ed. 2010). È frequentemente relatore a convegni e conferenze sia di taglio accademico che professionale, in Italia e all’estero.

Ha ricevuto numerosi incarichi come visiting professor o visiting scholar, quali: Global Professor of Law, NYU School of Law, Law-Abroad Program in Paris (annualmente da Spring 2014 a oggi), Visiting Professor of Law, Bucerius Law School, Hamburg (Fall 2017); Visiting Professor of Law, Université Sciences-Po, école de droit (Spring 2015); Hauser Global Visiting Professor of Law, NYU School of Law (Fall 2015 e Fall 2011); Visiting Professor of Law, Fordham Law School, New York (Fall 2012); Visiting Professor of Law, University of Pittsburgh School of Law (Fall 2010); 2004/2005 BNL Visiting Professor of Law, Columbia Law School, New York (Fall 2004); Professeur invité, Université Paris Ouest – Nanterre, La Défense (incarico di 1 mese dal 2006 al 2013); Visiting Professor of Law, Loyola Law School Los Angeles (LL.M. Program in Bologna, Spring 2007, 2009 e 2010); January Term Visiting Professor of Law, University of Western Ontario, Canada (gennaio 2007), Visiting Professor of Law, Loyola University Chicago (Teaching Abroad program in Strasbourg, giugno-luglio 2006); Visiting Scholar, Columbia Law School, New York (Fall 2003); Visiting Scholar, Max-Planck-Institute für Ausländisches und Internationales Privatrecht, Hamburg (Fall 2005).

Ha avuto anche numerosi incarichi presso università italiane, comprese: MIP Politecnico di Milano (dal 2010 a oggi), Bologna Business School (estate 2015 e 2016), Università cattolica del Sacro Cuore, Milano (Spring 2015), Università di Bologna (ricercatore universitario di ruolo, 2002-2011); Università di Trento (2005, 2007, 2009), Università di Padova (2000-2010), e altre.

Marco è anche stato il delegato del Governo italiano in occasione della XXIII Sessione del Working Group dell’UNCITRAL sulle pratiche contrattuali internazionali (2000), chiamato ad occuparsi della bozza di convenzione delle Nazioni Unite sulla cessione dei crediti nel commercio internazionale.

  • IBA – International Bar Association, International Sales Committee
  • ELI – European Law Institute
  • ICC Italia – Italian Branch of the International Chamber of Commerce
  • SIRD – Società Italiana per la Ricerca nel Diritto Comparato

INTERNATIONAL CONTRACTS

BOOKS

International Sales Law – CISG in a Nutshell, (co-authored with Franco Ferrari) XX, 415 (St Paul, 2014)

Gli Incoterms® 2010 della Camera di Commercio Internazionale (co-edited with Greta Tellarini) VI, 226 (Naples, 2012)

Il contratto internazionale. Diritto comparato e prassi commerciale (co-authored with Aldo Frignani) XXIX, 1027 (Padova, 2010)

Common Features of Uniform Commercial Law Conventions. A Comparative Study Beyond the 1980 Uniform Sales Law VIII, 344 (Munich, 2004)

ARTICLES

“The Effects of Financial Crises on the Binding Force of Contracts: Renegotiation, Rescission or Revision?”, in Italian National Reports to the XIXth International Congress of Comparative Law, Vienna 2014, 111-149 (Milan, 2014)

“Pre-Contractual Liability and Preliminary Agreements”, in Larry Di Matteo (ed.), International Sales Law: A Global Challenge 630-646 (Cambridge, 2014)

“Rimedi all’inadempimento nella Convenzione di Vienna del 1980 sulla vendita internazionale di beni mobili”, Contratto e impresa / Europa 296-344 (2013)

“Gli usi nella Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di beni mobile” (co-authored with Aldo Frignani), Contratto e impresa / Europa 407-417 (2013)

“Remedies for Breach of Contract”, in Jan Smits (ed.), Elgar Encyclopedia of Comparative Law 754-776 (2nd ed., Cheltenham – Northampton, 2012)

“Articles 1-15 (Disposizioni sulla legge in generale)”; “Articles 1173-1174”; “Articles 1678-1702”, in Francesco Galgano (ed.), Commentario breve al codice civile (5th ed., Piacenza, 2012)

“I rimedi all’inadempimento”, in Francesco Galgano, Franco Ferrari e Gianmaria Ajani (eds.), Atlante di diritto privato comparato 144-154 (5th ed., Bologna, 2011)

“Preliminary Agreements and CISG Contracts”, in Harry Flechtner, Ronald Brand, Mark Walter (eds.), Drafting Contracts under the CISG 191-252 (Oxford, 2008)

“Substantive and Jurisdictional Aspects of International Contract Remedies: Comment on Avery Katz’s ‘Remedies under the CISG’ “, 25 International Review of Law and Economics 397-410 (2005)

“Remedies for Breach of Contract under the 1980 Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG)”, 9 Vindobona Journal of International Commercial Law and Arbitration, 253-290 (2005), also in Franco Ferrari (ed.), Quo Vadis CISG? Celebrating the 25th Anniversary of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods 43-87 (Brussels/Paris/Munich, 2005)

“Transfer of Ownership and the 1980 Vienna Sales Convention: A Regretful Lack of Uniform Regulation?”, International Business Law Journal – Revue de Droit des Affaires Internationales 939-951 (2000)

BUSINESS AND COMMERCIAL LAW

ARTICLES

“Financial Leasing in Italy” (co-authored with Aldo Frignani), Uniform Law Review – Revue de droit uniforme 351-371 (2011)

“Il factoring internazionale” (co-authored with Aldo Frignani), in Piazzetta Monte, available on-line at: <www.creditmanagementbank.eu>

“La disciplina uniforme del leasing finanziario internazionale”, in Aldo Berlinguer (ed.), Finanziamento e internazionalizzazione di impresa 187-213 (Turin, 2007)

“Convenzione Unidroit sul Factoring Internazionale (1988)”, in Franco Ferrari (ed.), Le Convenzioni di Diritto del Commercio Internazionale. Codice essenziale con regolamenti comunitari e note introduttive 119-150 (2 ed., Milan, 2002)

“The relationship Between the Parties to the Factoring Contract According to the 1988 Unidroit Convention on International Factoring”, in Alfredo Mordechai Rabello, Andrea Zanotti (eds.), Developments in European, Italian and Israeli Law 269-290 (Milan, 2001)

“Partecipazione a scopo di finanziamento e patto leonino parasociale”, Contratto e Impresa 896-918 (2000)

“The relationship between the parties to the factoring contract according to the 1988 Unidroit Convention on International Factoring – Les relations entre les parties au contrat d’affacturage régi par la Convention Unidroit de 1988 sur le Factoring International”, International Business Law Journal – Revue de Droit des Affaires Internationales 43-59 (2000)

“I rapporti tra le parti del contratto di factoring tra disciplina uniforme e molteplicità delle fonti”, Contratto e Impresa 538-618 (1999)

COMPARATIVE AND UNIFORM OF LAW

ARTICLES

“Gli Incoterms® 2010: dalla espressione della lex mercatoria alla prospettiva di una soft law competition”, in Greta Tellarini and Marco Torsello (eds.), Gli Incoterms 2010 della Camera di Commercio Internazionale 215-226 (Naples, 2012)

“Foreign Judge-made Law e sua ricezione nel diritto interno”, in Gianmaria Ajani, Antonio Gambaro, Michele Graziadei, Rodolfo Sacco, Vincenzo Vigoriti, Michel Waelbroek (eds.), Scritti in onore di Aldo Frignani 479-500 (Turin, 2011)

“Il valore del precedente extrastatuale nell’applicazione del diritto interno: circolazione del formante giurisprudenziale e uso della giurisprudenza straniera nelle corti italiane”, Contratto e Impresa / Europa 6-31 (2009)

“Italy”, in Franco Ferrari (ed.), The CISG and its Impact on National Legal Systems 187-224 (Munich, 2008)

“L’uniformazione del diritto europeo dei contratti e le due torri di Babele: particolarismo giuridico e plurilinguismo nella prospettiva comparatistica”, in Lucia Serena Rossi, Giacomo DI Federico (eds.), L’incidenza del diritto dell’Unione europea sullo studio delle discipline giuridiche 111-127 (Naples, 2008)

“The CISG’s Impact on Legislators: The Drafting of International Contract Law Conventions”, Franco Ferrari (ed.), The 1980 Uniform Sales Law. Old Issues Revisited in the Light of Recent Experiences 199-275 (Milan, 2003)

“Reservations to International Uniform Commercial Law Conventions”, Uniform Law Review – Revue de Droit Uniforme 85-120 (2000)

Vienna, July 23, 2014: Italian national Reporter at the XIX Conference of the International Academy of Comparative Law on the subject: “The effects of financial crises on the binding force of contracts: Renegotiation. Rescission or revision?

Verona, November 5, 2013: Speaker at the joint conference of the Universities of Verona and Bayreuth, Seminar zur Vorbereitung eines gemeinsamen Doktorats, “New Tasks in European and National Food Law