ICC tribunal tosses Bahrain waste claim